Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

KALAM DAN PEMBAGIANNYA




KALAM DAN PEMBAGIANNYA

(ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฃู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ (ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ) ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ (ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ููŒ) ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู’ุฑูŽ ูููŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆู’ุฑู

Beberapa pembagian kalam. Batas minimal susunan kalam adakalanya dua isim, contoh ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ atau isim dan fiil, contoh ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ atau fiil dan huruf, contoh  ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ditetapkan oleh sebagian ulama dan mereka tidak menghitung dhamir dalam lafadz ู‚ูŽุงู…ูŽ yang kembali semisal pada Zaid, karena  dhamir  tersebut  tidak  nampak.

ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ (ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ููŒ) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู’ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุนููˆู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ูŽุงุฏููŠู’ ุฒูŽูŠู’ุฏุงู‹

Menurut jumhur, dhamir tersebut dihitung satu kalimat. Atau isim dan huruf, yang terdapat dalam nidaโ€™, contoh ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู, walaupun maknanya adalah โ€œsaya menyeru atau memanggil Zaidโ€

Penjelasan :
Batas minimal susunan sebuah kalam adalah dua kalimat, yakni;
1.        Terdiri dari dua isim, dapat dipilah dalam empat bentuk.

No
Susunan
Contoh
1.               
Mubtada dan khabar
ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ู (Zaid yang berdiri)
2.               
Mubtadak dan fail yang menempati kedudukan khabar
ุฃูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ (Apakah Zaid berdiri)
3.               
Mubtadak dan naibul fail yang menempati kedudukan khabar
ุฃูŽู…ูŽุถู’ุฑููˆู’ุจูŒ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู (Apakah Zaid dipukul)
4.               
Isim fiil dan fail
ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ุงู„ุนูŽุชููŠู’ู‚ู (Jauh sekali lembah Aqiq)

2.        Isim dan fiil contohู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ  (Zaid berdiri)
3.        Fiil dan huruf contoh ู…ุงูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ  (Zaid tidak berdiri)
4.        Isim dan huruf contoh ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ  (Wahai Zaid)

Pertanyaan :
Mengapa dalam lafadz ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ, dhamir dikatakan sebagai sesuatu yang tidak nampak?
Jawab :
Karena dhamir merupakan gambaran akal yang keberadaannya tidak bisa dinyatakan dan tidak wujud dalam kenyataan, sebab tidak berbentuk lafadz dan juga tidak ada lafadz yang dibuat untuknya
Referensi :
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููˆู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ (ุงูŽู„ู†ู‘ูŽููŽุญูŽุงุชู ุตู€ 37)
โ€œDan sesungguhnya tidak dihitungnya dhamir karena tidak nampak, karena dhamir merupakan gambaran akal yang keberadaannya tidak bisa dinyatakan dan tidak wujud dalam kenyataan, sebab tidak berbentuk lafadz dan juga tidak ada lafadz yang dibuat untuknyaโ€
(ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู) ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู’ (ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู) ู†ูŽุญู’ูˆู ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ (ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุงูุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง
(ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ู) ู†ูŽุญู’ูˆู ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนููˆู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ (ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู) ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ู) ู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง

Kalam terbagi menjadi,
1.       Amr, contoh ู‚ูู…ู’
2.       Nahi, contoh ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู’
3.       Khabar, contoh ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ
4.       Istikhbar, yakni istifham, contoh:
ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŸ maka dijawab ya atau tidak.

Kalam terbagi lagi menjadi,
1.       Tamanni, contoh ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนููˆู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง
2.       โ€˜Ardhi, contoh ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง
3.       Qasam, contoh ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง

Penjelasan :
Dari sisi kandungannya, kalam terbagi beberapa macam :
1.        Amr, yaitu kalam yang mengandung arti menuntut dilakukannya pekerjaan, contoh ู‚ูู…ู’ (berdirilah!).
2.       Nahi, yaitu kalam yang yang mengandung arti menuntut ditinggalkannya pekerjaan, contoh ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู’ (jangan duduk!).
3.       Khabar (berita), yaitu kalam yang mengandung arti sebuah berita yang mungkin benar dan bohong secara dzatiyah, contoh ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ (Zaid telah datang).
4.       Istikhbar (istifham), yaitu kalam yang mengandung arti tuntutan untuk menjelaskan sesuatu, contoh: ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŸ (Apakah Zaid berdiri?) maka dijawab ya atau tidak.
5.       Tamanni, yaitu kalam yang mengandung arti menginginkan sesuatu yang tidak mungkin didapatkan, contoh: ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนููˆู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง (Andai masa muda kembali suatu hari), atau sulit didapatkan, contoh orang miskin berkata : ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠู’ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (Andai aku punya segudang emas, maka akan aku gunakan berangkat haji).
6.       โ€˜Ardhi, yaitu kalam yang dimulai dengan lafadz ุฃูŽู„ูŽุง dan menunjukan arti permintaan halus dan santai, contoh ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง (mari singgah ke tempatku).
7.       Tahdhidh, yaitu kalam yang dimulai dengan lafadz ู‡ูŽู„ูŽุง dan menunjukan arti permintaan dengan keras dan menghardik, contoh : ู‡ูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง (Ayo muliakanlah Zaid). Kalam ini tidak disebutkan pengarang karena hakikatnya sama dengan โ€˜ardhi, yakni meminta sesuatu yang disukai.[1][13]
8.       Qasam, yaitu kalam yang mengandung arti sumpah, contoh:
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง (demi Allah pasti aku akan melakukan demikian).

(ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู’ ุงู„ู’ุงุณู’ุชูุนูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠู’ู…ูŽุง ุงุตู’ุทูู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆู’ุตูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.

Dari sisi lain kalam terbagi menjadi hakikat dan majaz. Hakikat adalah lafadz yang dalam penggunaannya sesuai makna asal lughat. Menurut pendapat lain, hakikat ialah lafadz yang digunakan pada arti yang diistilahkan perbincangan[2][14], walaupun tidak bergeser dari arti asal (arti lughat). Seperti lafadz shalat, digunakan untuk (hakikat syarโ€™i) berupa ibadah dengan tata cara tertentu. Penggunaan ini sudah tidak menetapi arti asal lughat, yakni berdoa dengan kebaikan.
Contoh lain kata ad-dabbah, digunakan untuk (hakikat urfi) berupa binatang berkaki empat. Penggunaan ini sudah tidak menetapi makna asal lughat, yakni setiap binatang melata di atas bumi.

Penjelasan :
Mengenai definisi hakikat, terdapat dua pendapat.
1.        Pendapat pertama, hakikat adalah lafadz yang digunakan sesuai makna asal lughatnya, contoh;
ยง  LafadzุฃูŽุณูŽุฏูŒ  digunakan untuk makna hewan buas
ยง  Lafadzุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ  digunakan untuk makna berdoa kebaikan
ยง  Lafadzุงู„ุฏู‘ูŽุงุจูŽุฉ  digunakan untuk makna setiap binatang melata di muka bumi
2.        Pendapat kedua, hakikat adalah lafadz yang digunakan dalam makna yang dijadikan istilah perbincangan (istilah at-takhathub), meskipun telah keluar dari makna lughatnya. Contoh;
ยง  Lafadzุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ  digunakan untuk makna ibadah dengan tatacara tertentu oleh kelompok fuqaha.
ยง  Lafadzุงู„ุฏู‘ูŽุงุจูŽุฉ  digunakan untuk makna hewan berkaki empat  seperti kambing kelompok urf (manusia umum).

Maskipun kedua makna di atas telah keluar dari makna lughatnya.

(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุชูุฌููˆู‘ูุฒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠู’ : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงูุตู’ุทูู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูุจูŽุฉู

Majaz adalah suatu lafadz yang keluar dari makna asalnya. Pengertian ini apabila berdasarkan makna hakikat yang pertama.
Jika memandang arti hakikat yang kedua, maka definisi majaz adalah suatu lafadz yang digunakan di selain makna yang dibuat istilah oleh mukhathibin.

Penjelasan :
Dua pendapat mengenai pengertian hakikat, mempengaruhi difinisi dari majaz. Berpijak dari pendapat pertama, majaz ialah,
ู…ูŽุง ุชูุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู’ุนูู‡ู
โ€œLafadz yang digunakan pada selain arti lughatnyaโ€
Contoh, lafadzุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ  dianggap majaz, apabila ahli lughat menggunakannya untuk makna ibadah dengan tatacara tertentu, karena makna asal lughatnya adalah berdoa.
Berpijak dari pendapat kedua, majaz ialah,
ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงูุตู’ุทูู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูุจูŽุฉู
โ€œLafadz yang digunakan untuk menunjukkan arti selain makna yang dibuat istilah dari perbincanganโ€

Contoh;
ยง  Lafadzุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ  dianggap majaz apabila golongan ahli fiqh menggunakannya untuk makna doa. Karena makna asal yang dibuat oleh mereka adalah ibadah dengan tatacara tertentu.
ยง  Lafadzุงู„ุฏู‘ูŽุงุจูŽุฉ  dianggap majaz apabila golongan ahli urfi menggunakannya untuk makna binatang yang melata di muka bumi. Karena makna asal yang dibuat oleh mereka adalah hewan berkaki empat.
Dalam majaz diharuskan memenuhi dua persyaratan, adanya โ€˜alaqah dan qarinah. โ€˜Alaqah adalah sesuatu yang menghubungkan antara makna pertama dan makna kedua yang digunakan, sehingga dengan perantara ini hati berpindah menuju makna kedua. Dan qarinah adalah sesuatu yang berbarengan yang menunjukkan pada makna yang dimaksud dan memastikan bukan makna pertama yang dikehendaki. Persyaratan adanya qarinah ini menurut ulama yang melarang penggunaan makna hakikat dan majaz secara bersamaan [3][15].
Dari pengertian majaz di atas, disimpulkan bahwa dalam majaz disyaratkan terlebih dahulu harus ada wadlโ€™u (penetapan lafadz untuk sebuah makna) atas makna pertama, namun tidak disyaratkan terlebih dahulu ada istiโ€™mal (penggunaan makna).

Catatan
Menurut pendapat Ashah, ketika sebuah lafadz mashdar digunakan dalam makna aslinya, maka lafadz yang musytaq (tercetak) dari mashdar tersebut sah dibuat majaz, meskipun mashdar tersebut tidak terpakai pada musytaq lahu (perkara yang dibuatkan lafadz musytaq). Contoh, lafadzุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู  tercetak dari mashdar ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ, dan mashdar ini terpakai dalam makna aslinya, yakni kelembutan hati. Namun makna ini tidak sah dipakai dalam musytaq lahu (perkara yang dibuatkan lafadz musytaq), yaitu Allah swt, karena muhal (tidak diterima akal). Sehingga pembuatan majaz dalam  ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู dianggap sudah sah [4][16].

Pertanyaan :
Apa faktor dan alasan perpindahan hakikat menuju majaz?
Jawab :
Faktor-faktornya adalah sebagai berikut;
1.        Lafadz dari makna hakikat berat pengucapannya. Contoh lafadz ุฎูŽู†ู’ููู‚ููŠู’ู‚ู yang berarti marabahaya, dipindah menjadi lafadz ู…ูŽูˆู’ุชูŒ
2.        Kurang enak didengar, misalnya lafadz ุฎูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ, artinya kotoran yang diganti dengan lafadz ุบูŽุงุฆูุทูŒ, arti hakikatnya dataran rendah.
3.        Ketidaktahuan baik dari mutakallim atau mukhathab atas makna hakikat, bukan makna majaznya.
4.        Karena nilai sastra yang terkandung. Contoh, lafadz ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ (Zaid seperti singa) dalam keberaniannya. Ini memiliki nilai sastra lebih tinggi dibandingkan lafadz  ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุดูุฌูŽุงุนูŒ
5.        Makna majaz lebih dikenal daripada makna hakikatnya. Dan lain-lain
Referensi :
ูˆูŽุฅูู†ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุฎูŽู†ู’ููู‚ููŠู’ู‚ู ุงูุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูŠูุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุดูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ุงูŽุบูŽุชูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูุณูุฏูŒ ููŽุงูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุดูุฌูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุญูŽุงุชู ุตู€ 49)
โ€œSesungguhnya berpindah dari hakikat menuju majaz, karena lafadz dari makna hakikat berat pengucapannya. Contoh lafadz ุฎูŽู†ู’ููู‚ููŠู’ู‚ู yang berarti marabahaya, dipindah menjadi lafadz ู…ูŽูˆู’ุชูŒ. Atau kurang enak didengar, misalnya lafadz ุฎูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ, artinya kotoran yang diganti dengan lafadz ุบูŽุงุฆูุทูŒ, arti hakikatnya dataran rendah. Atau ketidaktahuan baik dari mutakallim atau mukhathab atas makna hakikat, bukan makna majaznya. Atau karena nilai sastra yang tinggi. Contoh, lafadz ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ (Zaid seperti singa) dalam keberaniannya. Bahasa ini memiliki nilai sastra lebih tinggi dibandingkan lafadz  ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุดูุฌูŽุงุนูŒ. Atau makna majaz lebih dikenal daripada makna hakikatnya. Atau faktor yang lainโ€

(ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุณู.
(ูˆูŽุฅู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆู’ุตูŽุฉู.
(ูˆูŽุฅู…ู‘ูŽุง ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ู„ููƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ  ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูู„ู’ุงูุณู’ู…ู

Hakikat adakalanya berbentuk lughawiyyah (bahasa), yakni yang dibuat oleh ahli bahasa. Contoh, lafadz al-asad untuk makna hewan buas.
Dan berbentuk syarโ€™iyyah, yang dibuat oleh pemegang syariat. Contoh, shalat untuk makna ibadah dengan cara tertentu.
Serta berbentuk โ€˜urfiyyah, yang dibuat oleh ahli urfi umum, contoh lafadz ad-dabbah untuk hewan berkaki empat, seperti himar. Lafadz ini secara lughat bermakna setiap hewan melata di muka bumi. Dan  oleh  ahli  urfi  khash,  seperti

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู’ู…ู ู…ูŽุงุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽุนู’ุฑููŠู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠู’ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู

lafadz al-fail, untuk makna isim yang dikenal menurut ahli ilmu nahwu.
Pembagian ini diselaraskan dengan definisi hakikat yang kedua, bukan yang pertama yang hanya terbatas pada hakikat lughawiyah saja.

Penjelasan :
Hakikat terbagi menjadi beberapa macam.
1.        Hakikat lughawi (bahasa), yaitu lafadz yang dibuat dan digunakan oleh ahli lughat untuk menunjukkan makna asal secara bahasa, seperti lafadz as-shalat digunakan untuk makna doa.
2.        Hakikat syarโ€™i (syariโ€™at), yaitu lafadz yang dibuat dan digunakan oleh pembuat syariat untuk menunjukkan makna asal secara syaraโ€™, seperti lafadz as-shalat digunakan untuk makna perbuatan dan ucapan yang dimulai dengan takbir dan diakhiri dengan salam.
3.        Hakikat  urfi (terlaku di tengah manusia), yaitu lafadz yang dibuat dan digunakan oleh ahli urf untuk menunjukkan makna asal urf. Terbagi dua;
a.       Urf โ€˜ Am, yaitu makna urf yang pencetusnya tidak ditentukan dari satu golongan. Contoh lafadz ad-dabbah yang digunakan untuk menunjukkan makna hewan berkaki empat.
b.      Urf Khash, yaitu makna urf yang pencetusnya dari kelompok tertentu. Contoh lafadz al-fiโ€™lu yang digunakan oleh kelompok ahli nahwu untuk makna lafadz yang dapat menunjukkan makna dengan sendirinya dan disertai zaman.

(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู)
(ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠุกูŒ)ุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ  ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰  ู…ูุซู’ู„ู  ููŽูŠูŽูƒููˆู’ู†ู  ู„ูŽู‡ู

Majaz adakalanya berbentuk ziyadah (penambahan), naqs (pengurangan), naql (pemindahan makna) atau istiโ€™arah (meminjam arti kata lain). Contoh majaz ziyadah, firman Allah swt ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŒ, (tidak ada sesuatupun serupa dengan Dia) huruf kaf di sini adalah tambahan. Karena apabila tidak demikian, maka huruf kaf bermakna  menyerupai,  sehingga  akan

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู.
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ู†ู‘ู‹ู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ูˆูŽุงุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุชูŽุนู’ุฑููŠู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูููŠู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง.
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุงู’ู„ุบูŽุงุฆูุทู ูููŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู)ุŒ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฑู’ูู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู.
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ุงูุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ุฌูุฏูŽุงุฑุงู‹ ูŠูุฑููŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูุŒ ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆู’ุทู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู’ู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู‹

muncul pemahaman, ada perkara yang menyerupai Allah SWT, dimana hal ini adalah muhal (tidak diterima akal). Padahal tujuan dari kalam ini adalah menafikan perkara yang menyerupai Allah SWT. Contoh majaz naqs, firman Allah swt: ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ (dan tanyalah penduduk desa), maksudnya, bertanya pada penduduk desa (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ).
Keselarasan dengan definisi majaz dari contoh-contoh di atas adalah dengan pendekatan, bahwa penafian mitslil mitsli (padanan sesuatu yang menyerupai Allah swt) digunakan untuk menafikan mitsli (perkara yang menyerupai Allah swt). Dan bahwa pertanyaan pada ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ (desa /benda mati) digunakan untuk makna pertanyaan pada ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ (penduduknya /makhluk hidup).
Contoh majaz naql, ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู yang digunakan untuk makna perkara yang keluar dari tubuh manusia, dipindah dari makna hakikatnya, yaitu tempat rendah untuk membuang hajat. Hal ini sekiranya secara โ€˜urf kata ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู tidak akan cepat ditangkap pemahaman kecuali atas perkara yang keluar dari tubuh manusia.
Contoh majaz istiโ€™arah, firman Allah swt: ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ (dinding rumah yang hampir roboh), maksud kata ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ adalah ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู. Miringnya tembok yang akan roboh disamakan dengan menghendaki roboh yang merupakan sifat makhluk hidup bukan benda mati. Majaz yang didasarkan pada penyerupaan ini dinamakan istiโ€™arah.

Penjelasan :
Majaz terbagi menjadi beberapa macam.
1.        Majaz ziyadah (penambahan), yaitu lafadz yang digunakan pada selain makna asalnya karena โ€˜alaqah (hubungan) berbentuk penambahan kalimat. Penambahan ini tidak memiliki arti, namun ada fungsi tertentu seperti menggukuhkan. Contoh:
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠุกูŒ
โ€œTiada sesuatu yang menyerupai allahโ€

Huruf kaf memiliki arti ู…ูุซู’ู„ูŒ, yang apabila difungsikan maknanya maka akan terjadi pemahaman yang muhal (tidak diterima akal). Karena maksud ayat di atas adalah menafikan sesuatu yang menyerupai Allah swt. Sehingga kaf di sini dihukumi ziyadah (tambahan) [5][17].
2.        Majaz nuqshan (pengurangan), yaitu lafadz yang digunakan pada selain makna asalnya karena โ€˜alaqah (hubungan) berbentuk pengurangan kalimat. Contoh:
ูˆูŽุงุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ
โ€œBertanyalah pada (penduduk) desaโ€

Dalam contoh ini ada pengurangan lafadz ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ (penduduk) dengan qarinah, tidak mungkin bertanya pada desa yang berwujud benda mati[6][18].
3.        Majaz naql (memindah), yaitu pemindahan makna oleh ahli urf โ€˜am (umum) dari makna lughat menuju makna yang dipakai sebagai istilah oleh manusia umum. Contoh lafadz ุงู„ุบูŽุงุฆูุทู, dipindah dari arti lughat yaitu tanah yang rendah yang digunakan untuk membuang kotoran, menuju arti kotoran yang keluar dari manusia.
4.        Majaz istiaโ€™rah, yaitu lafadz yang digunakan pada selain makna asalnya karena โ€˜alaqah (hubungan) berbentuk keserupaan. Contoh, firman Allah swt:
ุฌูุฏูŽุงุฑุงู‹ ูŠูุฑููŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘
โ€œDinding rumah yang hampir robohโ€
Miringnya tembok yang akan roboh disamakan dengan menghendaki roboh yang merupakan sifat makhluk hidup bukan untuk benda mati.

Pertanyaan :
Naql atau manqul dalam kitab lain dimasukkan dalam bagian hakikat, mengapa pengarang memasukkannya dalam bagian majaz?
Jawab :
Karena maksud pengarang di sini adalah pengertian naql secara lughat, yakni pengalihan secara mutlak dari makna satu ke makna lainnya. Dan Beliau tidak menghendaki naql secara istilah, yakni pemindahan dari makna pertama ke makna kedua disertai adanya kesesuaian (munasabah) dan dengan meninggalkan makna pertama.
Sedangkan naql atau manqul yang termasuk bagian hakikat adalah naql yang menggunakan definisi secara istilah.
Referensi :
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ู„ุงู‹ ูŠูู†ุงูŽูููŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŠู ู…ูŽุญูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูุฌููŠู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ู…ูู†ุงูŽูุงูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ู‹ ุฅูู„ู‰ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ุงูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ูŽ ุงู„ุฅูุตู’ุทูู„ุงูŽุญููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ูŽ ุงู„ุฅูุตู’ุทูู„ุงูŽุญููŠู‘ู ุฏููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู (ุงูŽู„ู†ู‘ูŽููŽุญูŽุงุชู ุตู€ 45)
โ€œJika kamu mengatakan bahwa adanya status manqul menafikan keberadaannya sebagai majaz, karena manqul termasuk bagian hakikat seperti yang dijelaskan pada pembahasannya, dan pengarang menjadikannya termasuk bagian majaz. Maka aku menjawab, bahwa tidak ada pertentangan. karena maksud pengarang di sini adalah pengertian naql secara lughat, yakni pengalihan secara mutlak dari makna satu ke makna lainnya, tidak menghendaki naql secara istilah, yakni pemindahan dari makna pertama ke makna kedua disertai adanya kesesuaian (munasabah) dan dengan meninggalkan makna pertama. Sedangkan naql atau manqul yang termasuk bagian hakikat adalah naql yang menggunakan definisi secara istilah, bukan secara lughat.โ€

Pertanyaan :
Ada kemiripan istilah di saat sebuah lafadz memiliki beberapa pemahaman makna, yakni musytarak, naql, murtajal dan majaz bi an-naql. Apa perbedaan istilah-istilah ini?
Jawab :
Perbedaannya adalah sebagai berikut;
1.        Musytarak : lafadz yang memiliki beberapa pemahaman makna dan antara pemahaman makna tersebut tidak diselingi proses pemindahan (naql)
2.        Murtajal : antara pemahaman makna tersebut diselingi proses pemindahan (naql), namun antara makna awal dan makna yang digunakan tidak ada keserasian.
3.        Manqul (naql) : seperti murtajal di atas, namun ada keserasian makna dan kemudian makna awal ditinggalkan (dilupakan). Manqul model ini termasuk kategori hakikat.
4.        Majaz bi an-naql : seperti manqul di atas, namun makna awal masih terpakai. Ini termasuk manqul (naql) kategori majaz.
Referensi :
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงูŽู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู’ู…ูู‡ู ููŽุงูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ููŽู…ูุฑู’ุชูŽุฌูŽู„ูŒ ูˆูŽุงูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ููŽุงูู†ู’ ู‡ูุฌูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู (ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุญูŽุงุชู ุตู€45)
โ€œUlama mengatakan, ketika suatu lafadz memiliki beberapa pemahaman makna, maka apabila antara dua pemahaman makna tidak diselingi proses pemindahan (naql), maka disebut musytarak. Dan jika diselingi proses pemindahan (naql), maka apabila pemindahan tersebut bukan karena keserasian makna, maka dinamakan murtajal. Apabila karena keserasian makna, kemudian makna awal ditinggalkan (dilupakan), maka dinamakan manqul (naql) yang termasuk kategori hakikat. Dan jika sebaliknya (makna awal masih terpakai), maka dinamakan manqul (naql) yang termasuk kategori majaz dan dinamakan majaz dengan naqlโ€.   










Dokumen Terkait

0 Komentar untuk "KALAM DAN PEMBAGIANNYA "

Jual beli online dan menyusui anak orang kafir

*SOAL* Bahsulmasail# 1_ *bagaimana hukum orang jual beli online, kalo di bolehkan bagaimana cara akadnya apakah sah hanya melewati telpon sa...