Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

SYATTA 2



1.  MIMIK PARA DAโ€™I SUPAYA LAKU LARIS
Sudah menjadi hal biasa ketika para daโ€™i memberikan ceramah yang berhubungan dengan sejarah kenabian atau sejarah wali-wali Allah Swt., mereka menggunakan bahasa daerah setempat dengan ekspresi dan intonasi yang mendramatisir. Contoh saja ketika seorang daโ€™i menjelaskan cerita Nabi Muhammad Saw. mengetuk pintu langit disaat Israโ€™ Miโ€™raj, ia mengespresikan dengan mengatakan; โ€œKrengkeet-krengkeeetโ€, yang kesannya pintu tersebut sudah rapuh (jawa; teyengen). Kemudian ketika Nabi Saw. ditanya oleh malaikat penjaga pintu, โ€Siapa ini?โ€, maka daโ€™i berkata; โ€œBiasa, bolo dewe coy, mosok wis panglingโ€. Akhirnya para hadirin tertawa mendengar ungkapan daโ€™i tersebut. Bolehkah seorang dai menyampaikan pidatonya dengan praktek seperti di atas dengan tujuan supaya lebih mengena dihati para mustamiโ€™รฎn?
Jawab: Tidak diperbolehkan, karena praktek di atas terdapat unsur kebohongan dan berpotensi terjadi kesalah pahaman dalam mencerna isi cerita yang sebenarnya.
Referensi:
& ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 175 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู’ู„ุญูุถููˆู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู’ู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู’ู„ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู’ ุจูŽุงุจู ุงู’ู„ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุถู’ุญููƒูŒ ุจูุงู’ู„ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถู’ุญููƒู ุจูุงู’ู„ููุญู’ุดู ูˆูŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู’ู„ุญูุถููˆู’ุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู’ู„ุญูุถููˆู’ุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุงู’ู„ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฒู’ุญู ู„ุงูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ููุญู’ุดูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ุตูู†ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฐูุจู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู’ุณูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู’ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชููƒูŽ ุงู’ู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุฆูุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู’ู„ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠู’ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู’ู‚ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู’ู„ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู’ู„ู…ูุฒูŽุงุญู ุงู„ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ุงู’ู„ู…ูุจูŽุงุญู ูููŠู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุขููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุจูุนู ุงู’ู„ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชู. ุงู‡ู€
&    ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 332 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูุฎูู‘ุตูŽ ูููŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ุงู‹ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู’ู„ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุงู’ู„ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ุงูŽูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ุฌูŽุงู‡ูู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ููŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู’ู„ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู’ู†ุงู‹ ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุงู‹ .ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู’ู„ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุณูŽุนูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑุงู‹ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ููู„ุงูŽู†ุงู‹ ู…ูŽุงูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู’ู„ู ุงู’ู„ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุณููŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู’ู„ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู’ุฏู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽู…ููŠู’ุนุงู‹ ููŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ููŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู’ู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู’ู„ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูุจูŽุงุญุงู‹ ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู’ู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏู ูˆูŽุงุฌูุจุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฏูŽู…ู ุงู’ู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ. ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ูŽ ุงู…ู’ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ู ููŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ. ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏู ุงู’ู„ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญู ุฐูŽุงุชู ุงู’ู„ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู’ู„ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจููƒูŽุฐูุจู ููŽุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ู‰ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ูŽ ุฅูู„ู‰ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ูู‰ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‰ูŽ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆู’ุฑูŽุฉู ููŽุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ุงู‹ ูููŠ ุงู’ู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูุถูŽุฑููˆู’ุฑูŽุฉู. ุงู‡ู€
&    ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุตุญู€ : 21
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงูŽู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู’ู„ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู„ุงูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู’ู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู’ู„ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู‡ู€
&    ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 320 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุงู’ู„ุขููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุนู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ูููŠู’ู‡ู ุจุงูู„ุชู‘ูŽุดู’ุจูู‘ูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู’ู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูุชูŽููŽุงุตูุญููŠู’ู†ูŽ ุงู’ู„ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู’ู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ุงู’ู„ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู’ู…ู โ€“ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ู…ูู†ู’ ุขููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุฌู’ุนู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตูุญู ุงู’ู„ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู’ู„ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูููŠ ุงู’ู„ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุงุชู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู’ู„ุฌูŽู†ููŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู’ู„ุฌูŽุงู†ููŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฏููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽุงุญูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽ ุฏูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุฌูุนุงู‹ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู’ู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฏููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ  ุงู’ู„ุญูŽุฏููŠู’ุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุงู’ู„ู…ูุบููŠู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู’ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู’ู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏู ุงู’ู„ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู‡ููŠู’ู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตูŽู†ู‘ูุนูŒ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุญู’ุณููŠู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู’ู„ุฎูุทูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠู’ุฑู ูู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู’ุฑูุฏูู‡ูŽุง ูููŠู’ ูˆูŽุนู’ุธูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽุฅูุบู’ุฑูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู’ูƒู ุงู’ู„ู‚ูู„ููˆู’ุจู ูˆูŽุชูŽุดู’ูˆูููŠู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูู‡ูŽุง ููŽู„ูุฑูŽุดูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽุฃู’ุซููŠู’ุฑ ูููŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุงูŽุฆูู‚ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู’ู„ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠู’ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู’ู„ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู„ููŠู’ู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู’ู„ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู’ู„ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู’ู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุงุนูุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู’ู„ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูุงู’ู„ุจูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู‡ู€

&    ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ุงู„ุฌุฒุก2 ุตุญู€ : 6 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู’ ู„ู…ูŽ ู’ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู’ู„ุฃู„ูŽู’ููŽุงุธู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ู„ููˆู’ู„ุงูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุญููŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูŽุตููŠู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ู…ูุงูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู„ุงูŽ ุฎูู„ุงูŽูู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู’ู„ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽุงู’ู„ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู’ู„ุฃูุตููˆู’ู„ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงูุจู’ู†ู ุณููŠู’ุฑููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู’ ุจูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู’ู„ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู’ ุฌูŽู…ููŠู’ุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฃุฆูŽูู…ู‘ูŽุฉู ุงู’ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู’ ุฌูŽู…ููŠู’ุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู’ู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู’ู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชู„ูŽููุฉ.ููˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูุญู’ุฏูู‘ุซู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู’ู„ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ-ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู’ู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุญูุฌูŽุฌูู‡ูู…ู’ ุงู’ู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู’ู„ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู’ู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ .ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู’ู„ูŽุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู’ู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู†ูŽุงู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู’ู„ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู’ู„ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู’ู„ุจูŽู„ุงูŽุบูŽุฉู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูููŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู’ู„ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุณู’ุชููŠู’ููŽุงุกู ุงู’ู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุญู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู’ู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ยซุงู’ู„ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูยป ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู .ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู’ู„ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู’ู„ุฎูŽู„ููŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูุจู‘ ูŽู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ู .ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู’ู„ุขุฎูŽุฑู ู„ุงูŽุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ูƒูŽุชูŽู…ู‹ุง ู„ูู’ู„ุฃูŽุญู’ูƒุงูŽู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู’ุฑูุฏูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู .ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู’ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูŠูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู’ู‡ู ุฏููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู’ู„ุฎูŽุทููŠู’ุจู ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู…ูุฑูŽุงุฏููู ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆู’ุฌูุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌูุจู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู’ู„ู‚ูŽุงุถููŠู’ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุณูŽุฏู‘ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฆูŽู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุณูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูƒูŽุซููŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู’ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅููŠู’ุฑูŽุงุฏู ุงู’ู„ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุนูุจู‘ูุฏู ุจู„ูููŽุธู’ู‡ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู’ู„ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู’ู„ุขุชููŠู’ ูููŠู’ ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู’ู„ูƒูŽู„ูู…ู .ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู ุงู’ู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ูˆู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠู’ุฑู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ู„ู„ูุฑู‘ูŽุงูˆููŠู’ ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ูŽ ุนูŽู‚ููŠู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู‡ูŽุฐุงูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽู„ููŽุงุธู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู’ู„ุฎูู„ุงูŽูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู’ู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกููู ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูˆูŽุฅูุจู’ู’ุฏูŽุงู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ุฑู‘ูŽููŽูˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฎู‘ูŽูŽุตูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ุถูŽุจู’ุทู ุงู’ู„ุฃู„ูŽูู’ุงูŽุธู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏู ูููŠู’ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู’ู„ูƒูุชูุจู ูˆูŽูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุชูŽุบู’ูŠููŠู’ุฑูŽ ุชูŽุตู’ู†ููŠู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠู’ ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ูŽ ุนูŽู‚ููŠู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู’ู„ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ู„ู…ูุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู’ู… ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฎูŽุทูŽุฑู. ุงู‡ู€

2.  NIKAH DEMI PERINTAH IBU
โ€œKalau kau patuh, pada rajamuโ€ฆ lebih patuhlah, pada ibumuโ€, Itulah penggalan nyanyian bang H. Rhoma Irama, si raja dangdut. Tapi hal ini juga membuat pusing mas Abror, pasalnya ibunya meminta dia untuk menikah dengan mbaโ€™ Shalehah, yang masih sepupunya sendiri. Mas Abror yang terkenal pendiam, dalam hal ini memberanikan diri untuk berterus terang pada ortunya, ia menolak dikarenakan dia tidak mencintainya. Disamping itu, menurutnya pernikahan hanya sekali dan tidak boleh dianggap remeh.
Pertanyaan:
a.     Apakah mas Abror harus melaksanakan perintah ortunya?
b.    Bagaimana pandangan fiqh tentang sikap Mas Abror yang menentang ortunya?
Jawab:
a.     Tidak harus.
b.    Dapat dibenarkan, artinya tidak termasuk melawan orang tua (Uโ€™qรปq al-Wรขlidain), namun sebaiknya ia melaksanakan perintah orang tuanya.
Referensi:
&    ุงุณุนุงุฏ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 114-115 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ
ููŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตูู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู’ู„ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽูŠู ุงู’ู„ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจููƒูู„ู‘ู ุงู’ู„ุจูŽุฏูŽู†ู ุนูู‚ููˆู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ุงูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆู’ุฏู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุงุจูุทูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงููŠู’ุฐูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู’ู„ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ูููŠ ุงู’ู„ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุงู‹ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู’ู„ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูุจู ูููŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููŽูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู’ู„ู…ูุฑููˆู’ุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ุนูุฑู’ูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ุฐู ุชูŽุฃู’ุฐููŠู‘ุงู‹ ุนูŽุธููŠู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู’ ูููŠู’ ู‚ูŽุทููŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ุนูŽุจูŽุทูŽุงุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุงู‡ูŽุฉู ุงู’ู„ููุนู’ู„ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูููŠู’ู‡ู ููู‰ ุงู’ู„ุนูุฑู’ูู ุนูู‚ููˆู’ู‚ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู’ู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ุญููŠู’ู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทูŽู„ุงูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู’ ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู’ู„ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทูŽู„ุงูŽู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ู„ุงูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุถูุนู’ูู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽููŽุงู‡ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ู…ูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู’ู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠู’ุฑู ุงู’ู„ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู’ู„ุงูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุงู’ู„ุจูู„ู’ู‚ููŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ููŠูŽ ุงู’ู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‰ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู’ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู’ู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉูŒ  ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุนูู‚ููˆู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ููŠูŽู‡ู ูููŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู’ู‡ู ุงู’ู„ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽููŽุฑู ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุงู’ู„ุฎูŽุทูุฑูŽุฉู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุชููู’ุฌูู‘ุนู ุงู’ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑูู‡ูู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู’ู„ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู’ู„ูƒูููŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฎูู„ุงูŽูุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ   ุงู‡ู€
&    ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก 5 ุตุญู€ : 449 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ุจุฉ
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู’ู„ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู’ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู’ู†ู ุงู’ู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ } ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุงู’ู„ุขูŠูŽุงุชู ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู’ู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูู†ููƒูŽุงุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุฑููŠู’ุฏู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ุนูŽุงู‚ู‘ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูุฑููŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆู’ุฏู ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆู’ุตู ุงู’ู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู‡ู€
&    ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ  ุงู„ุฌุฒุก 1 ุตุญู€ : 446 ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ
ููŽุตู’ู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู’ู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุฑููŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ุนูŽุงู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู’ู„ู ุชูุคู’ุฐููŠู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู
&    ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 275 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู : ุนูู‚ููˆู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู’ ุนูุธูŽู…ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุนูุธูŽู…ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ู ุนูุณู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูุชูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู’ู‚ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู’ู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ูููŠู’ ุนูู‚ููˆู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูููŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุงุจูุทู ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู’ู„ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู’ู„ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽููŽุฌู‘ูุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽููŽุฑู ูŠูŽุฎูŽุงููŽุงู†ู ูููŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู .ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู’ุง ุตููˆูŽุฑู‹ุง ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู’ุง ูููŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุซููˆู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุถูŽุงุจูุทูŒ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูุจููˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูู„ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ูููŠู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูู„ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง  ุงู‡ู€


3.  MENGIDOLAKAN SOSOK NON MUSLIM
Dipenghujung umur dunia, sulit sekali membedakan mana budaya yang boleh dikembangkan dan mana yang terlarang. Diantaranya adalah gebyar valentine, menyemir rambut, pemakaian atribut klub-klub sepak bola dan grup band Eropa, berdandan dan berpenampilan mode barat, dan lain sebagainya yang mayoritas lebih digemari, disorot serta ditiru oleh kalangan muda. Motif mereka menggemari budaya dan tradisi tersebut, adakalanya karena kekaguman, mengidolakan (semacam mahabbah) dan ada pula hanya sekedar meniru-niru (tasyabbuh bil al-kuffar aw bil fusรขq).
Pertanyaan:
a.     Bagaimana batas-batas mengagumi atau mengidolakan (mahabbah) pada sosok non muslim yang dilarang?
Jawab: Tidak ada batasan-batasan tertentu, dikarenakan semua bentuk kekaguman (mahabbah) pada orang non muslim, hukumnya haram menurut mayoritas ulamรข'. Bahkan bisa kufur apabila mahabbah tersebut karena kekafiran mereka, namun ada sebagian ulamรข' yang berpendapat, bahwa hal tersebut adalah makruh, kecuali mahabbah atau kecondongan karena kekafiran mereka, maka haram.   
Referensi:
&    ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุงู„ุฌุฒุก 3 ุตุญู€ : 124 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
{ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุงู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุงู’ } ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู…ููŠู’ู„ููˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู’ู„ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู’ู„ูŠูŽุณููŠู’ุฑู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ููŠู’ ุจูุฒูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู’ู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ู { ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู } ุจูุฑููƒููˆู’ู†ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู’ู†ู ุฅูู„ู‰ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆู’ู†ู ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู’ู„ู…ูŽูˆู’ุณููˆู’ู…ููŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู’ู„ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู’ู„ู…ูŽูŠู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู’ู„ุงู†ู‘ู‡ูู…ูŽุงูƒู ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู’ู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู’ู„ู ุตูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠู’ุชู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู’ู„ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ู‡ููŠูŽ ุงู’ู„ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู’ู„ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูŽุฑู’ููŽูŠู’ ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู’ุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุธูู„ู’ู…ูŒ ูููŠู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ุฑูู‰ูุกูŽ { ุชูุฑู’ูƒูŽู†ููˆุงู’ } ููŽุชูู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ู‰ูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู’ู…ู ูˆูŽ { ุชูุฑู’ูƒูŽู†ููˆุงู’ } ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู’ู„ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู { ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ } ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู’ู†ูŽ ุงู’ู„ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู’ู„ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู { ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู’ู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽ ูู„ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู’ู„ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ุงู‹ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู’ู„ููŽุงุกู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ูŽุงูŽ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ุงู‡ู€
&    ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ  ุงู„ุฌุฒุก 4 ุตุญู€ : 291 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
( ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ ) ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ู„ุงูŽ ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู’ู„ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ  ูˆูŽุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽู‡ู } ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ูŽุฉูŒ ุฃูุฌููŠู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู„ุงูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูููŠู’ู‡ู ุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู’ู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูุฑููˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู’ู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ูˆูŽูŠูŽุตูููŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฌูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู’ู‡ู ุขุซูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูู‚ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู  ( ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ููˆูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’  ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุน ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู…ูู‡ูŽุงุฏูŽุงุฉู ูููŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌู ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑูŽุญูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู‡ู€ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌู ุฅุณู’ู„ุงูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุดูŽุฑู‘ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููˆู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูู‡ู ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุถูŽุฑูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู†ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ : ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุฅูŠู†ูŽุงุณู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู’ุจู ู†ูŽูู’ุนู ููŽู„ุงูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู’ู‡ู ุง ู‡ู€ ุน ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ู… ุฑ  ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนูŽ ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุญูุตููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงู’ู„ุฃูู…ููˆู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู’ูู ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู’ุฑู ุญูุตููˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠู’ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ ุจูู‡ูŽุง ุน ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ู… ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุงู’ู„ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅู„ุฎ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู’ู„ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู‡ู€
&    ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠูˆุจูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ุตุญู€ : 237 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู’ู†ูŽ ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูˆูุฌููˆู’ุจู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุฑูŽุญูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู‡ู€

b.    Apakah menyemir rambut dengan warna selain hitam pada zaman sekarang masih disunahkan, mengingat hal itu menjadi trend orang fรขsiq?
Jawab: Masih disunahkan, kecuali menurut sebagian ulamรข' yang berpendapat, bahwa hal tersebut telah menjadi ciri khas orang-orang fรขsiq, akan tetapi jika dalam menyemir bertujuan mengikuti trend orang fasiq, hukumnya haram.
Referensi:
&    ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท  ุงู„ุฌุฒุก 1 ุตุญู€ : 389 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจูŠ
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ [ ู„ุงูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆู’ุจู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ] ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุฎูู„ุงูŽูู‹ุง ูู„ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู’ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู’ุนู ูููŠ ุงู’ู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู  ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุทููŠู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู‹ุง { ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆู’ุฏูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู } ูˆูŽุฃูุฌููŠู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุฑู‘ูุนูŒ ุจูุฎูู„ุงูŽูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆู’ุชู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุจูุฎูู„ุงูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุทููŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูŒ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู‡ู€
&    ุงุชุญุงู ุงู„ุณุงุฏุงุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุตุญู€ : 7 591-592
ุงูŽู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู’ู„ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ููุณู’ู‚ู ูˆูŽุงู’ู„ููุฌููˆู’ุฑู ููŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ โ€“ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ - ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู’ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ููˆู’ู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ูู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู’ู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠู’ ุฏููŠูŽุงุฑูŽ ุงู’ู„ุนูŽุฌูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู’ู„ููุณู‘ูŽุงู‚ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐุงูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููููˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง โ€“ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู’ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’
&    ุญุณู† ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุบูŠุฑ ุตุญู€ : 11-12
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู’ู„ุฎูุถูŽุงุจู ุดูุนูŽุงุฑูŽ ุงู’ู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฌูŽุฉู ุงู’ู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุงู’ู„ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุดูุนูŽุงุฑุงู‹ ูู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู’ู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู’ู„ุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠู’ ููŽุชูŽุงูˆูŽุงู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู’ู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู’ู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู’ู„ุฃู‹ูƒู‹ุงุณูุฑูŽุฉู ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุฎูู„ุงูŽูู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู’ู„ุฅููŠู’ุฌูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฃูŽูˆู ุงู’ู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูููŠู’ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุนูŽุงุทููŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูููŠู’ู‡ู ุงู‡ู€

4.  STATUS MAHAR IJAZAH
Dalam pengijazahan do'a (wiridan) atau ada yang membahasakan penurunan ilmu hikmah (contoh; ijazah semar mesem, tahan bacok, penglaris dagangan, asma' arto, kewibawaan dan lain-lain), sering kita mendengar istilah mahar ijazah dengan nilai yang bervariatif, mulai ribuan hingga jutaan rupiah. Dan sebagian keterangan mengatakan, bahwa mahar tersebut sebagai ganti dari ijazah yang diberikan. Namun kenyataan tak jarang penerima ijazah merasa kecewa, ternyata ijazah yang mereka amalkan tidak membuahkan hasil (semisal; jaduk), sehingga ada yang menuntut uangnya kembali, karena ijazahnya dianggap tidak manjur.
Pertanyaan:
a.     Apa status mahar dan apakah menerimanya diperbolehkan menurut pandangan fiqh?
Jawab: Statusnya adalah ujrah dari ijarah atau jualah. Sedangkan hukum menerimanya diperbolehkan.
Referensi:
&    ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏูŠู† ู„ู„ุณูŠุฏ ุจุงุนู„ูˆูŠ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุตุญู€ : 276 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑุงู„ููƒุฑ
[ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ] ุชูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู’ู„ุฌูุนูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู’ู„ุฌูŽุงุฆูุฒู ูƒูŽุงู’ู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูƒูŽุชูŽู…ู’ุฑููŠู’ุถู ู…ูŽุฑููŠู’ุถู ูˆูŽุนูู„ุงูŽุฌู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุงู‹ ููŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุง ุฌููˆู’ุนูู„ูŽ ูููŠู’ู‡ู ุจูุถูŽุจู’ุทู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ุงูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู‡ู€ ู‚ูŽู„ุงูŽุฆูุฏู.
&    ุญูˆุงุดูŠ ุงู„ุดุฑูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุก 6 ุตุญู€ : 363 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู’ู„ุงูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู’ู„ุฌูุนูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู’ููŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠู’ ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽุฑู‚ููŠูŽู†ููŠู’ ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู’ู„ุฌูุนู’ู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุดูŽูŠูุฆุงู‹ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆู’ุฏู ุงู’ู„ู…ูุฌูŽุงุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู’ู„ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจูุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ู‚ููŠูŽู†ููŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ููููŽุงุกู ูููŠู’ู‡ู ู†ูŽุธู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ุงู’ู„ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู’ู„ููŽุฑู’ุนู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูุซู’ู„ู ููŽุณูŽุงุฏู ุงู’ู„ุฌูุนูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูˆูุฌููˆู’ุจู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูุซู’ู„ู ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฌ ุงู‡ ุน ุด ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููููŠู’ุฏูู‡ูู ุฃูŽูˆูŽู„ู‘ู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู’ู„ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู’ู„ููู„ุงูŽู†ููŠู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู’ู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ุงู‡ู€
&    ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 3 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠู’ุจู ุงู’ู„ุนููˆูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูƒูŽูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู’ู„ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูŽุจูŽุชู ูŠูŽู‚ู’ู„ูุนู ุงู’ู„ุจูŽูˆูŽุงุณููŠู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุนููˆูŽุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ูƒูŽุญูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู…ู’ุณูู…ู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู’ู„ุนููˆูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ุงู‹ ุจูู‡ู ูˆูŽุฏููˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู’ู„ุญูŽุงุฐูู‚ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ู‚ูู„ููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ูŠูุฒููŠู’ู„ู ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽูˆู ุงู’ู„ูู…ุฑู’ุขุฉู ุจูุฏูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู’ู„ุฎูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽู„ูุญูŽุฐู’ู‚ูู‡ู ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฒููŠู’ุฏู ุจูุฏูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŒ ูููŠู’ ู‚ููŠู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู’ู„ูู…ู’ุฑุขุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุงูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณุงู‹ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู’ู„ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ู. ุงู‡ู€
&    ุฅุนุงู†ุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ุงู„ุฌุฒุงุก 3  ุตุญู€ : 131 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
)ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุกู ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ุงู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุญู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุงู’ู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู’ ููŽุชู’ุญู ุงู’ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู’ู„ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนูŽุจูŽ ูููŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู’ู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนูŽุจูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุงู’ู„ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู’ู„ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูู‡ูŽุง ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŽ ุณูŽูŠู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ ูุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุนูŽุจูŽ ูููŠู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู’ู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ุงูŽูู ุงู’ู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู‡ู€


&    ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฌุฒุก 3 ุตุญู€ : 150 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ) ููŽุณู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุตููˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู’ู„ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนููˆูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุทูŽุจููŠู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ุงูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูุนููˆูŽุถู ุจูุฎูู„ุงูŽูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุจูุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุ› ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ูููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ุง ู‡ู€ .ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงูŽ ( ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู’ู„ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠู’ุญูู‡ูู…ู’ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ุงูŽ ูŠูุชู’ุนูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ุงูŽ ุชูุชู’ุนูุจู ุง ู‡ู€ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ุงูŽู†ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูููŠู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏูŒ ูููŠู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠู’ุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู’ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠู’ ููŽูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุนูŽุจูŽ ูููŠู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู’ู„ูู‡ู ู„ููŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ุจูŽู„ู’ ู„ูุชูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ุงูŽูู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุ› ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠู’ ุตูู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูููŠู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆู’ุฑู ูˆูŽุจูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ูููŠู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุ› ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ูููŠู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ู„ุงูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู‡ู€
b.    Apakah diperbolehkan meminta dan menggunakan ijazah, seperti; penglaris dagang, asma' arto, kewibawaan dll.?
Jawab: Meminta dan menggunakan ijazah penglaris dagang, asma' arto, kewibawaan dll. Diperbolehkan, apabila memenuhi kriteria sebagai berikut;
@ Pelaku adalah seseorang yang taat syari'at.
@ Tidak timbul dlarar atau ekses lain yang dilarang syari'at.
@ Bertujuan baik.
@ Faham, artinya untuk mantra yang berbahasa โ€˜ajamy serta kemujarabanya sudah teruji.
@ Diambilkan dari kitab-kitab yang terpercaya.
@ Meng-i'tikad-kan bahwa mu'atstsir-nya adalah Allah swt
Referensi:
&    ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุตุญู€ : 196-197
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู’ู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู‰ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุดูุฑููˆู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุจููƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู’ู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ุงูŽ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆู’ุง ูููŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆู’ุทู ุงู’ู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆู’ุฑูŽุฉู ููŽูููŠู’ ุตูŽุญููŠู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู‚ููŠู’ ูููŠ ุงู’ู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุงุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุฑูุถููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุขู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง ูŠูŽุงุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุงูŽ ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ ู†ูŽุฑู’ู‚ููŠู’  ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงู’ุณูŽุชูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุงู‡ู€
&    ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ  ุงู„ุฌุฒุก 12 ุตุญู€ : 123 ู…ูƒุชุจุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉ
ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู : 13 - ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุดูุฑููˆู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุจููƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ุงูŽ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู‚ููŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุฑูุถููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู’ู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŒ } ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฏู’ุบูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠู’ุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ { ู„ุงูŽ ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽุฉู } ูˆูŽุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู’ู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงูŽ ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู’ู„ูŽ ู„ุงูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ุงูŽุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู’ู†ู ูููŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆู’ุนูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุญูŽุฏููŠู’ุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆู’ุนู‹ุง { ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ูŽุฉูŽ ุดูุฑู’ูƒูŒ } ูˆูŽุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู’ุง ุฏูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู’ู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆู’ุนูู‡ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู’ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู }. ุงู‡ู€
&    ุงู„ููˆุงูƒู‡ ุงู„ุฏูˆุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 341 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ (ู…ุงู„ูƒูŠ)
ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽ ) ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจู ( ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ( ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ } ูˆูŽูŠูุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠู’ุฑู‹ุง ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆู’ุฎู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุทููŠู’ููŒ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู’ ุฅู†ููŽุงุกู ู†ูŽุธููŠู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูุซู’ู‚ูู„ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุดูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุณูุชู‘ูŒ ุงู’ู„ุฃููˆู’ู„ูŽู‰ { ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ } ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู { ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆู’ุฑู } ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู { ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู’ู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู } ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู { ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ ( ู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู { ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ูููŠู’ู†ู { ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู { ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆู’ุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ } ( ูˆูŽ ) ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ( ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู„ุงูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ุงูŽู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู’ู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูู‡ูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู’ู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุจูู‡ู ุชูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุจูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง . ุงู‡ู€
&    ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฏุณูˆู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก 4 ุตุญู€ : 302 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ู…ุงู„ูƒูŠ)
(ูˆูŽุณูุญู’ุฑู ) ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู’ู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุฐู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠู’ุนู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ูŽ ูููŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูุญู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู„ุงูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ุญููŠู’ู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุฑู ูููŠู’ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠู’ู‡ู ุงู’ู„ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ุจููƒููู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูุฑู‘ูู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู’ู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู’
&    ุจุฑูŠู‚ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก 1 ุตุญู€ : 273 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุดู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูƒูŽุงู’ู„ุฅูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุขู‡ูŠุง ูˆุดุฑุงู‡ูŠุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู’ู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงุทู‘ูู„ุงูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขู‡ูŠุง ูˆุดุฑุงู‡ูŠุง ูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุขู†ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูููŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ู„ุงูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ููŽู‰ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู’ู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู .ููŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู’ู„ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฅู†ู’ ุฃูุฑููŠู’ุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูุฏูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู†ูŽุฏู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ูููŠู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู’ ููŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู’ู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ุจูู‡ูŽุง .ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠู’ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ .ุงู‡ู€
&    ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏูŠู† ู„ู„ุณูŠุฏ ุจุงุนู„ูˆูŠ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุตุญู€ : 488 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
(ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠ) ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู’ู„ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู’ู†ูŽุฉู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูŽุนู’ุฌููˆู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูŽุง ุงู’ู„ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู’ู„ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู’ู„ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ู‰ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุตูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนููˆู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู’ู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู’ู„ููŽุงุณูู‚ู ุงู’ู„ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู ุนูŽู„ู‰ูŽ ูŠูŽุฏู ููŽุงุณูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฐูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎููู‘ูŽุฉู ุงู’ู„ูŠูŽุฏู ุจูุงู’ู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู’ู„ุญูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุบูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ุงูŽุณูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠู’ู…ูŽุงุชู ุงู’ู„ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู’ู„ุฌูŽุงู†ูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
&    ูุชุงูˆูŠ ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ ุตุญู€ : 200
ุณูุฆูู„ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู’ู„ู‡ูŽูŠู’ุชูŽู…ููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู’ู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ู„ุงูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ุŸ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู’ู„ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู’ู„ุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู’ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู’ู„ุนูุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุชู’ุจูŽ ุงู’ู„ุญูุฑููˆู’ูู ุงู’ู„ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู’ู„ูŽุฉู ู„ูู’ู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ุงูŽุกู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ูŠู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ  ุงุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุนูŽุฑูŽุถููˆู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽุจูŽุฃู’ุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ุงูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ูƒูŽุชู’ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠู’ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู’ุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏููŠู’ู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู’ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู’ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญููŠู’ู†ูŽุฆูุฐู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุทู‘ูู„ุงูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู’ุฑูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู’ู„ู ุงู’ู„ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู’ู„ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู’ู…ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุซููŠู’ุฑู‹ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู†ููŠู’ูู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุญู’ุตู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠู’ ูˆูุฑู’ุฏู ุงู’ู„ุงูู…ูŽุงู…ู ุงู’ู„ูŠูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู‡ู€
&    ูุชุงูˆูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู…  ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุตุญู€ : 168-169
(ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ) ูููŠู’ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูุฑููˆู’ูู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู’ู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ููŽุชูู†ู’ุฌูุญู ูˆูŽูŠูŽุดู’ูููŠู’ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญููˆู’ุฒู ูƒูŽุชู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌูุฏู ุงุณู’ู…ุงู‹ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ุงู‹ ู…ูู„ู’ู‚ู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู’ู‚ู ู…ูŽุง ุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุญูุฑููˆู’ููŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุบู’ุณูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠู’ ุญูŽุงุฆูุทู โ€“ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„- ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุฑูุถููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถููˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณุงู‹ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ูƒููู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู’ู„ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู’ู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุทููŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู’ู„ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูุนู’ุฑูŽุถู‹ุง ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ููŽูŠูุณู’ุชูŽู‡ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุงู‡ู€
&    ุดุฑุญ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ูˆุฑุฏูŠุฉ  ุงู„ุฌุฒุก 5  ุตุญู€ : 18 ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠุฉ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู’ู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู’ู„ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ููŠู’ุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู’ู„ู ุฌูŽุฑู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูููŠู’ ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู’ู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู ุงู’ู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูู‡ู ู„ุงูŽ ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู’ู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠููˆู’ุฏู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ูŒ
5.  MERAYAKAN TAHUN BARU NON MUSLIM
Tepat tanggal 1 januari, di belahan dunia pasti menyelenggarakan yang namanya tahun baru, tidak terkecuali di negara kita ini. Dalam Islam, istilah demikian juga dikenal sebagaimana biasa dirayakan pada tanggal 1 muharram. Secara esensial, Tahun Baru Islam dengan tahun baru yang lain tidak jauh berbeda, yakni; moment yang begitu berharga bagi setiap orang untuk introfeksi diri, sejauh mana nilai positif dan negatifnya perbuatan yang selama ini dilakukan. Namun perberbedaan itu justru muncul dalam mengekspresikan moment tersebut. Dalam Islam, tahun baru dirayakan dengan perbuatan yang terdapat nilai-nilai ibadahnya. Akan tetapi tahun baru di luar Islam identik dengan hura-hura, ugal-ugalan dan sejenisnya. Kendati demikian, tak sedikit orang-orang muslim yang ikut merayakan hal itu. Bagimana hukum orang Islam ikut merayakan tahun baru selain Islam?
Jawab: Haram karena tasabbuh (menyerupai) dengan orang kafir atau orang fรขsiq.
Referensi:
&    ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฌุฒุก 11 ุตุญู€ : 150-152 ู„ู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠ ุงู„ูˆู†ุดุฑูŠุณูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒู‰
( ุงูŽู’ู„ุงู’ุญู’ุชูููŽุงู„ู ุจูููŽุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู’ู„ู…ููŠู’ู„ุงูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ) ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู’ู„ุฃูุตู’ุจูุนู ุนููŠู’ุณูŽูŠ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู’ู„ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽู†ููŠูŽุฑูŽ (Januari) ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ูŠูŽุณูู…ู‘ููˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู’ู„ู…ููŠู’ู„ุงูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู’ู„ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุฏููˆู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุตูู†ููˆู’ููŽ ุงู’ู„ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูุญูŽูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูŽูู ุงู’ู„ู…ูŽุซููˆู’ุจูŽุฉู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุญููŠู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู’ู…ุงู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุนูุฏููˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ุงูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ู‰ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ูŒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู’ู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุงุญู  ุฃูŽู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซูŒ ู…ูŽุฃู’ุซููˆู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู’ู„ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู’ ู†ูŽูŠู’ุฑููˆู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‡ู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆู’ุฑููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู’ู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู .ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ูููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ .ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง  ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ู‰ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูููŠู’ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ููŽู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุงู’ู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠู’ุฏู ูู’ูŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู’ู„ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุงู’ู„ู…ููŠู’ู„ุงูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูููŠู’ู‡ู ูˆููŽู„ุงูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูŒ ู„ูŽู‡ู .ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู’ู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูููุนูŽ ูููŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู’ุซุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ู†ูŽูŠู’ุฑููˆู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‡ู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุญูุดูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’  ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู’ ุจูู„ุงูŽุฏูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู’ู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽูŠ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูุดูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู’ู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู’ู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽุงุฉู ูููŠ ุงู’ู„ุนูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽุฉู (perayaan hari ahad ke 7 sesudah hari paskah untuk Kristen / hari ahad ke 50 sesudah hari paskah untuk Yahudi pantekosta) ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุดู’ูŠู ุจููŠููˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู’ู„ุนูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู’ู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู’ู‡ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู’ู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู’ู„ูƒูุฑูู†ู’ุจู (kubis) ูˆูŽุงู’ู„ุฎูŽุถู’ุฑูŽุฉู (sayur) ูˆูŽุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู’ู„ู…ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู’ู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠู’ ุฏูŽู…ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑููŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู’ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูŽ ู†ูŽุณู’ุฃูŽูŽู„ูŽู‡ู ุงูŽู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู’ู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุดูŽุฑู’ุนุงู‹ ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู’ู„ุฃูŽูŠู‘ุงูŽู…ู ! ูˆูŽุฅููŠู‘ุงูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู’ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู’ู‡ูู…ุงูŽ ูˆูŽูููŠู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ู†ูŽ ุงู’ู„ุฃูŽูŠู‘ุงูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู’ู„ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠู’ู†ูŽ ููŽุฅูุฐุงูŽ ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุดูุบู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงูŠูุดููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏูŽุนู’ู†ูŽ ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุชูุจุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนูŽุธู‘ูู…ู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู’ู„ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุงูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุดููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู.  ุงู‡ู€
&    ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก 6 ุตุญู€ : 104 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
( ู…ูŽู†ู’ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽุง ูููŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูุฒููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฎูู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูุณููŠู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ูููŠู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู’ู„ุจูŽุงุทูู†ูŽ ( ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ) ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู…ููˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู’ู„ููุณู‘ูŽุงู‚ู ูŠูู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฐูŽู„ู ูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ุงูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุฃููƒู’ุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽูููŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู’ู„ุฌูู†ู‘ู ุจูุงู’ู„ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุตููˆู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆู’ุฒู ุงู’ู„ุขู†ูŽ ู„ูุจู’ุณู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฒูุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุณู’ู„ุงูŽู†ู ูˆูŽุจูุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู’ู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู’ู„ููุณููˆู’ู‚ู ูˆูŽุงู’ู„ู…ูุฌููˆู’ู†ู ุจูู„ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ูุนูŽ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจูู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู’ุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุงู’ู„ู…ูŽุธู’ู†ููˆู’ู†ู ูููŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู’ู„ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู   ุงู‡ู€
&    ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 200 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
( ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ( ููุฑูุดูŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู’ู…ู ( ูˆูŽุตูู†ู’ุฏููˆู’ู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ; ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุญู’ุชููŠู’ุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู†ู’ุฏููˆู’ู‚ู ู„ูู†ูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู’ู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ุงูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญููŠู’ู†ูŽุฆูุฐู .( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ; ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู’ู„ู ; ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู’ู†ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุงู‡ู€ .

6.  ETIKA TAWASUL YANG BENAR
Dari berbagai macam etika tawassul, ada sebagian kyai yang bertawassul disebuah makam yang dianggap keramat dengan bahasa demikian; โ€œMbah Sunan, Njenengan walinipun Gusti Allah, Njenengan langkung keparek kalian Gusti Allah. Doโ€™a Panjenengan langkung kasembadan deneng Gusti Allah. Kawulo nyuwun Panjenengan dongaโ€™aken dumateng Gusti Allah, supados ngijabahi dungo kuloโ€. Hal ini karena mereka berkeyakinan, bahwa para wali yang telah wafat masih tetap bisa beraktifitas seperti halnya orang hidup.
Pertanyaan:
a.     Dapatkah dibenarkan bertawasul dengan cara seperti di atas?
Jawab: Dapat dibenarkan, karena bahasa yang diungkapkan tidak mengesankan ke-syirik-an atau larangan syariโ€™at.
Referensi:
&    ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 169 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
(ุงูŽู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ (ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนุงู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชู‡ู ู(ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู’ู„ู…ูŽุจู’ุนููˆู’ุซู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู’ู†ูŽ (ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ุชู ุจููƒูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูŽุจู‘ููŠู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู’ุจููŠู‘ู ุงู’ู„ุจูŽุงุกู ูููŠู’ ุจููƒูŽ ู„ูู’ู„ุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ (ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) [ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : 255 ] (ูููŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูŠูู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ููŠู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠู’ ู„ูŠูู’ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู„ู’ุชูŽู…ูุณู‹ุง ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุงู‡ู€
&    ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏูŠู† ู„ู„ุณูŠุฏ ุจุงุนู„ูˆูŠ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ :  126 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
(ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฌ) ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูููŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุดูŽุฑู’ุนุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠู’ุญูŽุฉู ูƒูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุญููŠู’ู† ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู’ู„ุจูู„ุงูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู’ู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆู’ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู’ู„ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠู’ุนูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู’ู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆู’ุนูู‡ู ูููŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ุงูŽ ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ุฃูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจููƒูŽ ุฅูู„ู‰ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠู’ู„ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุชููŠู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽุฏู‘ู ุบูŽุงุฆูุจููŠู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ููŽุงู’ู„ู…ูŽุณู’ุคููˆู’ู„ู ูููŠ ุงู’ู„ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู’ู„ุงูุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู’ู„ูˆูŽู„ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒุงู‹ ูˆูŽุงู’ู„ุนูŽู„ุงูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ุงูŽู‚ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู’ู„ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุดูŽุฑู’ุนุงู‹ ูˆูŽุนูุฑู’ูุงู‹ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุงู’ู„ู‚ูุฑุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู’ู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู’ ูˆูŽุงู’ู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุชูŽู†ู’ุจููŠู’ู‡ู ุงู’ู„ุนูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู’ ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุนู’ู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ู†ูŽุงููุนูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุถูŽุงุฑู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนูŽุงูŽู„ู‰ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุถูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹} ุงู‡ู€. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู’ู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู’ู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู’ู…ูŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูู„ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู’ู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุจููˆู’ุจูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŠ ุงู’ู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ููŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู’ู„ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู’ู„ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู’ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูููŠ ุงู’ู„ุฃูู…ููˆู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุฃู’ุซููŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ูู… ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ุงู’ู„ู…ูุคู’ุซูุฑู ูููŠ ุงู’ู„ุฃูู…ููˆู’ุฑู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจููŠู’ุญุงู‹.
&    ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุญู‚ ุตุญู€ : 155 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠ ุงู’ู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŒ ูููŠู’ ุฎูู„ุงูŽููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู’ู„ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠe ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงุณู’ุชูŽูŽุณู’ู’ู‚ู ูู„ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆู’ุง". ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู e ูููŠ ุงู’ู„ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ .ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู’ู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูู„ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงุดู’ุชูุจูŽุงูู‡ู ุงู’ู„ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠู’ ู„ุงูŽ ู„ูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู’ู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงูŽู„ู ุจูููุนู’ู„ู ุจูู„ุงูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู’ู„ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุงู’ู„ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ e ููŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ e ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽ ูู„ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชูŽุดูŽูู‘ูุนู ูˆูŽุงู’ู„ุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู’ู„ู‚ูุฑู’ุจูŽุงุชู . ุงู‡ู€
&    ุชุญูุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ  ุงู„ุฌุฒุก 3  ุตุญู€ : 200 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู’ู„ุฅููŠุนูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽู†ู‘ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฏู’ุจูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู’ู„ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ูˆูŽุงู’ู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูู„ุงูŽูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุขูƒูŽุฏู ููŽู„ุงูŽ ุชูุณูŽู†ู‘ู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูŽู„ู’ ุชูุจูŽุงุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆู’ุนู .ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ููŽู„ุงูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู’ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู’ู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุชูŽูƒู’ูููŠู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุชูุณูŽู†ู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ููŽุชูุณูŽู†ู‘ู ูู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ุจูŽุฑูŽุงุฒูุฎูู‡ูู…ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง .ุงู‡ู€

b.    Bagaimana cara bertawassul yang benar?
Jawab: Segala macam cara yang mengandung unsur permohonan kepada Allah Swt. dan meminta syafรขโ€™at (bantuan) dengan segala hal yang dapat memperkuat terkabulnya doโ€™a, dengan syarat menghindari keyakinan, ucapan, maupun perbuatan yang tidak sesuai dengan tuntunan agama.
Referensi:
&    ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏูŠู† ู„ู„ุณูŠุฏ ุจุงุนู„ูˆูŠ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 126 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
(ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฌ) ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูููŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุดูŽุฑู’ุนุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠู’ุญูŽุฉู ูƒูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุญููŠู’ู† ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠู’ุซู ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู’ู„ุจูู„ุงูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู’ู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู’ู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆู’ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู’ู„ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠู’ุนูŽุฉู ุงู’ู„ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู’ู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆู’ุนูู‡ู ูููŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ุงูŽ ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู’ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ุฃูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจููƒูŽ ุฅูู„ู‰ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠู’ู„ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุชููŠู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽุฏู‘ู ุบูŽุงุฆูุจููŠู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ููŽุงู’ู„ู…ูŽุณู’ุคููˆู’ู„ู ูููŠ ุงู’ู„ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู’ู„ุงูุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู’ู„ูˆูŽู„ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒุงู‹ ูˆูŽุงู’ู„ุนูŽู„ุงูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ุงูŽู‚ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู’ู„ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุดูŽุฑู’ุนุงู‹ ูˆูŽุนูุฑู’ูุงู‹ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุงู’ู„ู‚ูุฑุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู’ู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู’ ูˆูŽุงู’ู„ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠู’ ุชูŽู†ู’ุจููŠู’ู‡ู ุงู’ู„ุนูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู’ ุชูŽูˆู’ุญููŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุนู’ู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ู†ูŽุงููุนูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุถูŽุงุฑู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนูŽุงูŽู„ู‰ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุถูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹} ุงู‡ู€. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู’ู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู’ู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู’ู…ูŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูู„ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู’ู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุจููˆู’ุจูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŠ ุงู’ู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู’ู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ููŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู’ู„ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู’ู„ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู’ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ูŽ ูููŠ ุงู’ู„ุฃูู…ููˆู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุฃู’ุซููŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ูู… ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ุงู’ู„ู…ูุคู’ุซูุฑู ูููŠ ุงู’ู„ุฃูู…ููˆู’ุฑู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจููŠู’ุญุงู‹.
&    ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุตุญู€ : 102 ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู’ู„ุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกู ุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูููŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูู‘ูุนู ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ู‰ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู’ู†ูŽ .ุงู‡ู€
&    ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุจุฑูˆู‚ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูุฑูˆู‚  ุงู„ุฌุฒุก 3  ุตุญู€ : 51 ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ
ูˆูŽูููŠู’ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุดููŠู‘ู ูููŠู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู’ู†ู .ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู’ู„ุฅูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู‡ู€ .

7.  DISCOUNT DI HARI NATAL
Dalam menyambut moment hari Natal dan Tahun Baru, para pengelola Departement Store biasanya berlomba-lomba untuk dapat memikat hati para konsumennya. Diantaranya dengan menggelar Big Sale dengan discount yang beragam. Mulai dari 10 % sampai 90 %. Masyarakatpun sangat antusias dan seakan tidak mau kehilangan kesempatan emas ini. Mereka berbondong-bondong mengunjungi Departement Store di kota mereka masing-masing.
Pertanyaan:
a.    Apakah tindakan para pengelola Departement Store tersebut diharamkan karena termasuk menyemarakkan hari raya Nasroni?
b.   Jika kita kebetulan berkeliling kota atau shopping (belanja) di malam Natal tanpa kita sengaja atau untuk mendapatkan harga murah. Apakah termasuk pekerjaan yang diharamkan dengan alasan yang ada pada sub a atau dengan alasan yang lain?
Jawab:
a.    Ya, jika ada tujuan memeriahkan Natal, atau yang disediakan di Mall adalah kebutuhan Natal.
b.    Tidak, kecuali bila ada tujuan untuk memriahkan atau hal tersebut dapat menimbulkan persepsi yang salah (taghrir) pada kaum muslimin.
Referensi:
&    ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ  ุงู„ุฌุฒุก  3  ุตุญู€ : 260  ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ
ููŽุตู’ู„ูŒ ( ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ) ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุชูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽู†ูุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠู‡ู ุฅุนูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู  ุงู‡ู€
&    ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ  ุงู„ุฌุฒุก 3  ุตุญู€ : 431 ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ
ููŽุตู’ู„ูŒ ( ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽุนูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ) ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠูŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุจููŠูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุตููˆูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง - ุงู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ - ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุดูู‡ููˆุฏู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูู‡ููˆุฏู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูŽ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงู†ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ( ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุจููŠูŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽูŠู’ุฑููˆุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‡ู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุทูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุนููŠุฏูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€
&    ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰  ุงู„ุฌุฒุก 4  ุตุญู€ :  238-239  ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
( ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ) ( ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ูŽุนูุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽูููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู„ููˆูƒูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ูููŠ ุจูุฑู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ( ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ) ู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€ ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ { ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ } ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุนููŠุฏูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฏู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฒู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑููŠุณูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููˆุฑู ูููŠ ุฎูŽู…ููŠุณู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฒูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ูˆูŽุตูŽุจู’ุบู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุซูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุจูู…ูŽุงุกู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู†ููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€
&    ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 421  ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู } ุงู‡ู€ ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ูˆูŽู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ููŽูŠูุคูŽู…ู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุญูุณู’ู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุงู‡ู€
&    ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุฌุฒุก 2 ุตุญู€ : 382  ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ
ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽููŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุดูุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠูุทูŽุงูˆูŽุนููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฌูŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ููŠูู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุทุจ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ููŠ ุจูุฒููŠู‘ูู‡ู ุฅู†ู’ ุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’
&    ุจุฑูŠู‚ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก 2  ุตุญู€ : 51 ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฅู†ู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู†ููŠุณู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุฆู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูุฏู‹ู‰ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅุบู’ุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰  ุงู‡ู€

b


Dokumen Terkait

0 Komentar untuk "SYATTA 2"

Jual beli online dan menyusui anak orang kafir

*SOAL* Bahsulmasail# 1_ *bagaimana hukum orang jual beli online, kalo di bolehkan bagaimana cara akadnya apakah sah hanya melewati telpon sa...